Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "diarmait ua briain" in English

English translation for "diarmait ua briain"

diarmait ua briain
Example Sentences:
1.Diarmait Ua Briain, King of Munster.
Diarmait Ua Briain, roi de Munster.
2.When the latter died in 1118, Toirdelbach Ua Conchobair had the realm partitioned between Tadc Mac Carthaig in the Kingdom of Desmond, and the sons of Diarmait Ua Briain in the Kingdom of Thomond.
Quand ce dernier meurt en 1118, Toirdelbach Ua Conchobair partage le royaume de Munster entre Tadc Mac Carthaig qui reçoit le royaume de Desmond, et les fils de Diarmait Ua Briain dans le royaume de Thomond.
3.Long afterwards in 1157, Muirchertach Mac Lochlainn, King of Cenél nEógain, a contender to the Irish high-kingship, invaded the partitioned Munster and forced the submission of Diarmait Mac Carthaig, and further drove out Toirdelbach mac Diarmata Uí Briain—the son of Domnall's aforesaid uncle, Diarmait Ua Briain—and replaced him with another Uí Briain dynast, Conchobar mac Domnaill Uí Briain, King of Ormond.
Longtemps après en 1157, Muirchertach MacLochlainn , roi du Cenél nEógain (mort en 1166), un prétendant au titre d'Ard ri Eren , envahit le Munster alors partagé et contraint à la soumission Diarmait Mac Carthaig, et ensuite expulse Toirdhelbach mac Diarmata Ua Briain; le fils de l'oncle de Domnall, Diarmait Ua Briain et le remplace par un autre dynaste Uí Briain, Conchobar mac Domnaill Uí Briain, roi d'Ormond.
Similar Words:
"diarmait mac mail na mbo" English translation, "diarmait mac murchada" English translation, "diarmait mac tommaltaig" English translation, "diarmait mac Énnai mac murchada" English translation, "diarmait ruanaid" English translation, "diarmuid lawrence" English translation, "diarmuid martin" English translation, "diarmuid murphy" English translation, "diarmuid noyes" English translation